ぞうのはなし

「ボクらは密林 象の密林

火から風から

みずからまもる

えがおをまもる

こをまもる

孫もひ孫もやしゃごもまもる

青い地球がないとこまる」

 

The Elephant Story

 

[We are the jungle. The jungle of elephants.

We protect from fire, wind, and water.

 

We protect smiles.

We protect both children, grandchildren, and great-grandchildren.

 

We are lost without the blue earth.]